-
1 rozleniwić się
сов.разлени́ться, облени́ться -
2 rozleniwić\ się
сов. разлениться, облениться -
3 rozleniwić się
розлінитися -
4 rozleniwić
rozleniwiać się faul werden, träge werden -
5 rozleniwiać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozleniwiać
-
6 rozleniw|ić
pf — rozleniw|iać impf Ⅰ vt to make [sb] indolent- upał rozleniwia hot weather makes one indolent- ogarnęło go wiosenne rozleniwienie he was suffering from spring indolence- rozleniwieni siedzieli na kanapie they were lounging indolently on the sofaⅡ rozleniwić się — rozleniwiać się to become indolent- kot się rozleniwił i nie chce polować na myszy the cat has become so lazy that he won’t hunt mice- uczniowie rozleniwili się przez wakacje during the holidays the pupils became very lazy- na starość się rozleniwiłam I’ve become indolent in my old ageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozleniw|ić
-
7 rozleniwiać
rozleniwiać się faul werden, träge werden
См. также в других словарях:
rozleniwiać się – rozleniwić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się leniwym : {{/stl 7}}{{stl 10}}W czasie wakacji rozleniwił się. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozleniwić — dk VIa, rozleniwićwię, rozleniwićwisz, rozleniwićniw, rozleniwićwił, rozleniwićwiony rozleniwiać ndk I, rozleniwićam, rozleniwićasz, rozleniwićają, rozleniwićaj, rozleniwićał, rozleniwićany «uczynić kogoś leniwym» Upał, zmęczenie rozleniwia.… … Słownik języka polskiego
rozpróżniaczyć się — dk VIb, rozpróżniaczyć sięczę się, rozpróżniaczyć sięczysz się, rozpróżniaczyć sięniacz się, rozpróżniaczyć sięczył się rzad. rozpróżniaczać się ndk I, rozpróżniaczyć sięam się, rozpróżniaczyć sięasz się, rozpróżniaczyć sięają się, rozpróżniaczyć … Słownik języka polskiego
zleniwieć — dk III, zleniwiećeję, zleniwiećejesz, zleniwiećej, zleniwiećwiał, zleniwiećeli, zleniwiećwiały, zleniwiećwiali przestarz. «stać się leniwym; rozleniwić się» Zleniwieć po chorobie, po urlopie. Utył i bardzo zleniwiał … Słownik języka polskiego
rozleniwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozleniwiaćam, rozleniwiaća, rozleniwiaćają, rozleniwiaćany {{/stl 8}}– rozleniwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozleniwiaćwię, rozleniwiaćwi, rozleniwiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że ktoś staje się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
